벌써 잠에서 깨고싶어요?

아니야, 나중에 깨고 싶어, 맛있는 것들을 너무 많이 먹어서

아주 깊은 잠을 자고 있어, 난 당신과 꿈속에서 계속 말하고 싶어,

괜찮겠지?

물론이죠, 이건 꿈이에요, 그리고 우린 지금 말하고 있어요.

당신이 잠을 깨더라도 걱정하지 마세요, 이젠 아무도 우리를 갈라놓지

못할 거예요, 우린 가장 어려운 일이 무엇인지를 알았으니까요.

우리가 깨달은 가장 어려운 일이 뭐지?

내가 당신 마음 속에 살아있고, 그래서 당신과 항상 함께 있다는 것,

그래서 당신은 절대로 홀로 있지 않게 될 것이라는 사실이죠

당연하지, 난 그 말을 결코 잊을 수가 없을거야,

우리 두 사람이 똑같이 생각한다면, 우린 함께 있게 될거야,

비록 볼 수는 없어도 말이야.

바로 그거에요.

그럼 내가 섬에서 잠을 깨면 넌 나와 함께 갈 수 있겠네

이토록 아름다운 곳에 영원히 있고 싶지 않아요?

아니 이젠 됐어, 충분히 쉬었어 음식도 모두 먹고 한잠 푹 자고 나니

다시 기운이 솟아나, 내 동지들이 투쟁을 계속하기 위해 날 기다리고 있어

당신 동지들 이름, 그 말이 바로 내가 듣고 싶지 않은 말이에요.

마르타, 얼마나 사랑하는지 당신은 모를거야! 이 말만은 당신한테 할 수 없었어,

당신이 그것을 물어볼지 몰라 두려웠고, 그러면 당신을 영원히 잃어버릴 것 같았어

아니에요, 사랑하는 발렌틴, 그런 일은 결코 없을거에요.

이 꿈은 짧지만 행복하니까요.